Dar a sua mostarda (seinen Senf geben) quer dizer dar o seu comentário.
Juntar à salsicha a sua mostrada.
Mas nao é para usar à frente do chefe referindo-se a comentários dele!
Aplica-se mais a um "caga-tacos" que ainda tem de contribuir com uma uma treta qualquer, mas lá vamos ter que gramar com isto....
mas é como tudo, depende da entoacao e do modo como se diz. É que também pode ser aquele insulto carinhoso...
Nenhum comentário:
Postar um comentário