Existe uma socidade para a língua alema em Wiesbaden que classificou "Döner-Morde" como sendo a nao-palavra-do-ano-2011.
"Döner-Morde" é uma palavra bastante usada e refere-se a uma série de homicídios dos quais foram alvos oito emigrantes turcos e um grego. Uns tipos passado dos corn... da extrema direita resolveram assassinar emigrantes donos de pequenos negócios, como os "pronto-a-comer" turcos. Döner é a sandocha turca, por sinal bem boa e que já se pode dizer que é comida típca por cá.
O caso esteve muito tempo por resolver e publicamente falava-se de "Döner-Morde" - "assassinatos das sandochas turcas" ... ou traduzindo a ideia "assassinatos do croquete"
O termo é ligeiro e reduz as vítimas à conta da sua origem a uma "sandocha", pelo que é a Nao-palavra-do-ano-201.
Nenhum comentário:
Postar um comentário