terça-feira, 29 de novembro de 2011

Wie die Faust auf´s Auge

Para uma coisa que encaixa que nem uma luva ou que é feita uma para outra, os hambuguers dizem que encaixa "como o punho no olho"...
A expressao é gira mas nao deixa de ser um pouco brutal.

Aquela de "um chinelo velho para um pé doente" nao se aplica por aqui.

Um comentário:

Pusinko disse...

... para um pé cansado. Doente não sabia. Só variações.

e sim, esses alemães são uns brutos.